Tags: Ирландия

философ

Рэй Дуглас Брэдбери

Рэй Дуглас Брэдбери
Зеленые тени, Белый Кит
Этот рассказ обязательно прочитать всем, кто интересуется Ирландией. Трудно подобрать слова, чтобы выразить свое восхищение. Невозможно оторваться. Почитайте друзья, эта книга того стоит. Пара цитат в качестве анонса (разговор писателя на таможне):
"— Что привело вас в Ирландию? — Инспектор послюнявил свой карандаш и сделал запись.
— Безумие, — ляпнул я.
Его карандаш запнулся, он поднял на меня глаза:
— Для начала просто великолепно. Но что вы хотите этим сказать?
— Сумасшествие.
Довольный, он подался вперед, сгорая от нетерпения.
— И какого характера? — вежливо осведомился он."

Collapse )
forwardk

А жизнь то налаживается!

1. Население Ирландии на референдуме 12 июня проголосовало против Лиссабонского договора - нового базового документа, определяющего принципы и механизмы функционирования ЕС :)
2. Наши обыгрывают Грецию 1:0 и сохраняют шансы на выход из группы :)
3. Нога моя проходит, пусть медленно, но верно :)
кельт

Ирландия навсегда!

Болел за ирландскую пару на Евровидении больше чем за нашу футбольную сборную! Дожил %) Испереживался весь. Но ничего, третье место тоже неплохо. :) Идея с конкурсом обалденная. Надеюсь, танцевальное Евровидение не превратится в отстой, подобный Евровидению песенному.
кельт

Ирландская часовня

"На пути обратно автобус остановился около какого-то придорожного кафе и нам отвели полчаса на то, чтобы мы могли попить чего-нибудь и просто погулять. Недалеко от этого кафе находилась постройка под названием Gallarus Oratory. Надпись на открытке с этой церковью невесть каким образом оказавшейся потом у меня, гласила:
Эту часовню построили 1300 лет назад. Она является прекрасным примером постройки из сухой кладки. Крышу образуют стены, которые постепенно соединяются наверху. Длина - 8 метров, ширина -5 метров, высота - 5 метров. Часовня была построена первыми христианами (имелось ввиду, конечно же "первыми христианами в Ирландии")которые очень любили свое ремесло. Тогда жизнь была проще и люди гораздо лучше понимали Бога, и Его волю, чем сейчас.
Это уж точно. Внутри часовни не было ничего. Ни алтаря, ни, тем более, каких-то украшений, росписей и архитектурных излишеств. Ровный земляной пол. Каменные стены, плавно соединяющиеся вверху. Только в стене напротив входа высоко, почти под самой крышей было маленькое окошко. И сквозь него на пол, на самую середину часовни падал свет. Все. И, что самое удивительное, постояв в этой часовне минуту, я поняла, вернее, всем нутром почувствовала, что именно этого и достаточно, чтобы думать о Боге."
А. Мурадова Путевые заметки русского филолога в Ирландии.
философ

Ирландские саги

Ну вот и добрался я, наконец то, благодаря starec_grigoriy, до ирландских саг.
Сермяжная жизненная правда древнеирландского эпоса меня приводит в изумление. :) Какие там "жили-были" или "приглянулась добру молодцу", как в наших сказках!
Тут все конкретно.
Вот с чего начинается, например, "Изгнание сыновей Уснеха".
"Как произошло изгнание сыновей Уснеха?
Не трудно сказать.
Однажды собрались улады на попойку (!) в доме Федельмида, сына Далла, рассказчика короля Конхобарра."
Конкретный вопрос, конкретный ответ, с чего начинается все? С попойки! Правда? Правда!
Или вот ещё момент чудесный. Заклинательница Леборхам поведала красавице Дейдре о том, что Найси - сын Уснеха отвечает ее идеалу возлюбленного, и живет в этом же дворе. Дейдре очень захотела увидеть Найси. Надо сказать, что Дейдре король Конхобар вырастил в дали от людских глаз, чтобы взять себе в жены. Итак, собственно, понравившийся мне эпизод.
"Так вот, пока Найси гулял один и пел, Дейдре выскользнула из своей комнаты и пошла по двору, норовя пройти мимо него. Сначала он не узнал её.
- Красивая тёлочка прохаживается около нас, - сказал он.
- Тёлочки остаются тёлочками, пока около них нет бычков, - сказала она.
И тут Найси догадался, кто она такая (!)."
Как вам этот перл? Какова лаконичность ухаживания и суровая простота комплимента! :)
Да уж, ирландский эпос создан людьми, любившими простую жизненную материю :)